Световни новини без цензура!
Изгубени свидетели и избледнели спомени възпрепятстват напредъка в делото от 11 септември
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-02-26 | 08:25:51

Изгубени свидетели и избледнели спомени възпрепятстват напредъка в делото от 11 септември

Преди четири години, в драматично свидетелство, психолог от САЩ описа в открит съд как е заплашил да пререже гърлото на малък син на Халид Шейх Мохамед, обвинения организатор на атентатите от 11 септември, ако друга атака на Кайда отнеше живота на американско дете.

В сряда д-р. Джеймс Е. Мичъл каза пред изненадана съдебна зала, че този епизод не се е случил. „Не казах нищо за убийството на сина му“, каза д-р Мичъл, пенсиониран психолог от Военновъздушните сили, който през 2003 г. е хвърлил г-н Мохамед с вода 183 пъти за ЦРУ. „Той имаше синове едва по-късно.“

Д-р. По-късно Мичъл призна, че е забравил заплахата си. Но епизодът подчертава ново предизвикателство за военния съд по делото срещу четирима затворници, които са обвинени в заговор при нападенията, убили близо 3000 души на 11 септември 2001 г.: избледняването на спомените и липсата на свидетели, чиито показания са от основно значение за получаване на делото за смъртна присъда до съдебен процес.

Свидетелските показания и други доказателства често се влошават с времето, което е една от причините обвиняемите по престъпления и техните жертви да имат право на бърз процес.

твърдят, че признанията са заразени с изтезания и тайно сътрудничество между Ф.Б.И. и ЦРУ.

Един свидетел беше първият психиатър на обвиняемите в Гуантанамо. Другият им беше първият началник на затвора. Трети ключов свидетел от този период, първият лекуващ лекар на затворниците в Гуантанамо, почина през 2018 г., преди показанията му да могат да бъдат получени.

През ноември Жаклин Магуайър, старши Ф.БР. служител, каза 199 пъти, че не си спомня конкретна информация от времето, когато като специален агент първа година, тя ръководи разследването на петимата похитители, които командваха самолета, който се разби в Пентагона.

Да накараш д-р Мичъл да запомни беше достатъчно лесно. Адвокатът на г-н Мохамед му показа страница 31 362 от протокола от предварителното изслушване с неговите показания от януари 2020 г. В нея д-р Мичъл обясни, че се е консултирал с C.I.A. адвокат по време на периода, когато той караше г-н Мохамед и му беше казано да постави заплахата да убие сина на затворника си под условие.

четирима по-големи сина.

Провалени спомени все повече фигурират в досъдебната фаза, която започна с повдигане на обвинение през 2012 г. Вместо да се опита да изправи обвиняемите заговорници за атентата от 11 септември бързо пред правосъдието, администрацията на Джордж У. Буш ги разпита брутално през 2002 г. и 2003 г., за да се опита да разкрие още висящи атаки – и след това ги държаха изолирани в така наречените черни обекти в продължение на години, отклонение, чиито подробности все още са секретни.

Аниша П. Гупта, адвокат на защитата, каза на съди миналата седмица, че тя се е опитала да говори с двама ключови, макар и анонимни, свидетели за това, което е било сторено на нейния клиент, Уалид бин Аташ, в ЦРУ. затвори — и му казаха, че единият е мъртъв, а другият „има деменция и не може да говори с нас.“

Един бъдещ свидетел, главният следовател на ЦРУ в мрежата от черни затвори, почина преди мъжете да бъдат обвинени. През 2003 г. полицаят накарал медицинските служители да „ректално рехидратират“ г-н Мохамед, защото той отказал да пие вода по време на разпит. Медицински експерти дискредитираха процедурата; адвокатите на защитата го наричат ​​изнасилване.

Полк. Матю Н. Маккол, съдията, изглежда е готов да се произнесе по въпроса дали цялата тази анонимност и осуетен достъп до ЦРУ. свидетели е пречка за справедлив процес. Но полковник Маккол се пенсионира по-късно тази година. Може да се наложи да остави този въпрос на следващия съдия, който ще бъде петият, председателстващ делото в залива Гуантанамо.

почина през 2018 г.

Прокурори уредил предварително да запише показанията му. Но съдията ще трябва да реши, ако някога има осъдителна присъда, дали тя може да бъде използвана в процес.

Миналата седмица пенсиониран Ф.Б.И. агент Джеймс Фицсимънс се нуждаеше от слушалки, за да чува адвокати, стоящи само на крачки от него в съда. Той изглежда не е разбрал погрешно въпрос от военен адвокат и каза, че не е знаел за C.I.A. програма, която тайно използва F.B.I. агенти, които да разпитват заподозрени в черните сайтове.

Тази седмица Клейтън Г. Тривет младши, прокурор по делото на 11 септември, направи рядка корекция в протокола, като обяви, че г-н Фицсимънс всъщност е бил назначен за програмата и е работил за ЦРУ. като следовател в черния обект на агенцията в Гуантанамо, който отвори врати през 2003 г. и затвори през 2004 г. Това беше първата публична идентификация на Ф.Б.И. агент, който е участвал в програмата.

Паметта зае голяма роля в показанията на д-р Мичъл тази седмица, докато прокурорите се опитваха да подкрепят аргумента си, че заподозрените доброволно са се самоуличили.

изчезване на страха” и оценката му за това как се прилага към г-н Мохамед: Да, воден борд и други насилствени „подобрени техники за разпит” бяха използвани върху г-н Мохамед през първия му месец в ЦРУ. мрежа от затвори. Но, каза д-р Мичъл, след това затворникът е бил разпитван повече от хиляда пъти през следващите му три години в ареста на агенцията и е възвърнал чувството си за контрол върху действията и последствията си, свалил е C.I.A. кондициониране — защото насилието не се е повторило.

Здравните проблеми също възпрепятстваха напредъка по време на пандемията. В четвъртък съдията отложи още свидетелски показания от д-р Мичъл, които бяха планирани да продължат през уикенда, тъй като един от защитниците на смъртното наказание, чието присъствие в съда е задължително, е дал положителна проба за коронавирус в залива Гуантанамо.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!